英语小故事带翻译
在学习英语的过程中,阅读小故事是非常重要的。通过阅读故事,我们可以扩大自己的词汇量,提高阅读理解能力,并且了解不同文化和价值观。以下是一些精选的英语小故事,每个故事都附有翻译,希望能够帮助你更好地学习英语。
故事一:The Clever Fox
once upon a time, there was a clever fox who lived in a forest. One day, he saw a bunch of grapes hanging from a tree. The fox wanted to eat the grapes, but they were too high for him to reach. He tried jumping, but it was no use.
Finally, the fox gave up and said, "Those grapes are probably sour anyway." And he walked away, pretending that he didn't care.
Moral of the story: Sometimes, when we can't get what we want, we pretend that we never wanted it in the first place.
故事二:The Tortoise and the Hare
once upon a time, there was a tortoise and a hare. They decided to have a race to see who was the fastest. The hare was confident in his speed and decided to take a nap during the race.
Meanwhile, the tortoise kept moving slowly and steadily. When the hare woke up, he saw that the tortoise was near the finish line. The hare ran as fast as he could, but it was too late. The tortoise had already won the race.
Moral of the story: Slow and steady wins the race.
故事三:The Boy Who Cried Wolf
once there was a shepherd boy who lived in a village. He used to take care of the sheep. One day, he got bored and cried out, "Wolf! Wolf!" All the villagers came running to help, but they found no wolf.
The next day, the boy played the same trick again. This time also, the villagers came running, only to find out that it was a false alarm.
One day, a real wolf came and attacked the sheep. The boy cried out for help, but no one believed him because of his past lies. The wolf killed many sheep before the villagers realized that the boy was telling the truth.
Moral of the story: Don't lie, or people won't believe you even when you tell the truth.
故事四:The Ant and the Grasshopper
One summer, a grasshopper spent all its time singing and playing. It didn't gather food for the winter like the ants did.
When winter came, the grasshopper had nothing to eat. It went to the ants and asked for food. The ants replied, "Why should we give you food when you were busy singing all summer?"
Moral of the story: It is important to work hard and plan for the future.
希望这些小故事能够给你带来乐趣和学习的机会。记住,阅读不仅可以帮助你提高英语水平,还能够开拓你的思维和想象力。继续努力学习,你一定会取得进步!